最近中国語学習が滞ってます……。
いや、まぁ元からテレビ観てるだけやから、滞るも何もないねんけど。
録画はちゃんとその週のうちに見て、以前紹介した「ゴガクル」で復習する、というパターンを続けていたのが、そろそろ崩れてきました。ははは。
録画はなんとか見るんだけど、この2週間復習してない。
今週は録画も見てない。
ああ、いよいよ3か月坊主か!?
この間7月号のテキストを買いに行った時も、「いずこも同じ」を映してか、探すのに苦労しました。
4月号は山積み、5月号もまだたくさんあるのに、6月号ぐらいから段々隅へ追いやられていくんだよね〜。英語関係はまだ積んであるんだけど、その他の言語は1冊ずつぐらいしかないの。
やっぱ売れなくなるからやろね。
エレキギターも3か月ぐらいやったし……やばいやばい(笑)。
先月からまた小説を書き始めてしまったので、そうするとやはり他のことがどんどんと後回しになってしまう。
所詮私にとって「書く」以外のことは一時的な退屈しのぎに過ぎないようです。
「書く」と「読む」以外のことが続いた試しがない……。
しかーし!
ちゃんと7月号のテキスト買ったし、録画を見るのは続けるぞ! 「とっさの中国語」のテキストまで買っちゃったもんな。面白いのは面白いのだ。聞きとれないし発音もできないけど、漢字見ればなんとなく想像できるし(って、4月以前の状態から進歩してないじゃん)。
さっきテキストめくってたら、今週のスキットに「真的」が出てきた。
ああ、「チェンダァ」って確か映画『MOON CHILD』で出てきたよねぇ。山本太郎さんとGacktさんが「ホンマか?」「ホンマや!」みたいな感じで使っていたあれではなかろうか。
『MOON CHILD』は台湾語???
今見たらわかるとこがあるやろか(ないない)。
まぁぼちぼちがんばろ。(真的?)
日記・その他
2 Comments
Gacktさんは『MOON CHILD』に出てたんよねぇ。私の好きな王力宏と共演して,二人はオトモダチになったんでしたな。初めてGacktさんが中国語喋ってるのを見たとき(確か中国での?コンサートの映像だった)衝撃やったわ...英語できるアーティストは少なくないけど,中国語って何で?!しかもGacktさんと中国語の接点って何?!って頭の中が「?」マークだらけになったのを覚えてます(笑)ひゅうがさんも頑張って勉強続けて,Gacktさんと対談したときに共通の話題にしてください(爆)
返信削除Gacktさんは「アジア人」を意識してはるからね〜[E:heart] 韓国語も勉強してはるし、意志と努力の人やから。私もちょっとでも近づけるようにがんばらな……。リーホンとデュエットの『十二月的情歌』、大のお気に入りよ〜〜〜〜〜。映画の後のツアー最終日にリーホンが出てきた時は(って、ビデオでしか見てないけど)ぎゃぼ〜っ!とのけぞりました。私、その前日にライブ行ってたからねぇ。惜しかった。その時の『オレンジの太陽』デュエットもめっちゃええねん!! 『オレンジ……』はHYDEとのバージョンがCD化されてるけど、私はリーホンとの方が好き
返信削除コメントを投稿